2013/03/18

PIJAMAN GOXO-GOXO

Atzo Kilometroakeko irteera eta gero lehen eginda, dutxa bat eta horrela topatu nituen ohean. Eta ez da montaje bat! Nik badakizu kamara eskutan beti dudala... Etxean ere zintzilik eramaten dut lepotik jajaja.

Ayer después de la salida del Kilometroak estaban muy cansado y después de una ducha me los encontré así en la cama! ¡No es un montaje y sabéis que yo la cámara de fotos la tengo siempre a mano! La llevo colgada del cuello en casa también. jajaja.



Portzierto!!! Pijamak RED&BLU.

KM13 - IRTEERA AZPEITIA (LOIOLA) SAN JOSETAN - AHORA




Egin dugu gure taldeko bigarren irteera eta eguraldia oso txarra eman zutenez, azkenean ez zitzaigun horrenbesterainoko txarra iruitu (xirimiria) eta oso pozik ibili ginen. Azpeitiako bidean elurra eta baita San Jose loreak topatu genituen. Dagoeneko Montezkue lore horiez josia egongo da... Lehen leihotik bista horiek izaten genituen, orain bestelakoak... Desberdinak guztiz baino tira!

Eguraldia portatu zen eta zezen-txiki eta asto lasterketara jende mordoa gerturatu zen. Salmenta postua oso toki onean jarri genuen eta kontentu gaude. Basilika pare-parean. Hori bai ordubiak aldera jende guztiak alde egin zuen Loiolatik. Umeei Basilika erakutsi genien (planta zirkularreko eta linterna handiko Santuario barrokoa) bainan Google-n begiratzen baduzue hobeto esplikatuko dizue dena! jijiji. Boletoak eta pin-ak saldu zituzten... Oso ondo pasa zuten eta baita guk ere gure hamaiketakoarekin... Ez gera galduko ez!

Eta gero denak elkarrekin bazkaltzea! Azkenean egun pasa bihurtu zen eta poz-pozik etxera!!!

Ya hemos hecho nuestra segunda salida con la tienda del Kilometroak. Decían que iba a hacer tan malo, que al final nos hizo hasta muy buen tiempo (tampoco tanto porque chispeaba). Por el camino a Azpeitia pudimos tocar las nieve y coger flores de San Jose. La verdad es que estará Montezkue llena de esta flor. Hace unos pocos años tenía estas vistas desde la ventana de mi habitación. Ahora tengo otras... muy distintas! Pero bueno!

Montamos las 2 carpas en el mejor sitio de Loiola, justo en frente de la Basílica. Pudimos ver los toritos, la carrera de burros... Los niños encantados! Les enseñamos la Basílica por dentro (que me encanta este santuario barroco con esa planta circular y esa enorme linterna) ¡pero bueno podéis mirar en Google y os lo explicarán mejor!. También vendieron boletos, pins... Ellos se lo pasaron muy bien y nosotros también.

Luego nos fuimos todos a comer y así pasamos el día.






2013/03/08

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTX-ek 25 URTE


Pirritx, Porrotx eta Marimototxen 25. urteurrena dela eta Aner Patakonekin pailazoz.
Kilometroak 2013ko egitarauaren barne...
Ze suertea izan zuen eta kontentu dagoen.
Atzo ikastolan izan ziren eta gelaz-gela ibili ziren. Denak gustora atera ziren ikastolatik.
ZORIONAK!!!

Debido a la celebración del 25 aniversario de Pirritx, Porrotx y Marimototx, Aner de pallaso con Patakon.
Dentro de la programación del Kilometroak 2013...
¡Que suerte la de Aner! ¡Está super contento!
Ayer por la mañana revolucionaron la ikastola. Fueron de aula en aula y TODOS salieron muy contentos y emocionados.
ZORIONAK!!!



2013/03/07

ZAPATAK / ZAPATOS BAYPODS y EARLY 15€ - 20€


15€

Orain azken prezioak ditugu zapatetan.
Zapata hauek nere ustetan hoberenak dira. Oso kolore politak dituzte eta labadoran garbitzen dira... Nere seme-alabek izan zituzten bere garaiean eta momentu honetan erabiltzen dituzten bezeroak ere oso kontentu daude.
23tailarte bakarrik egiten dira.


15€

Últimos precios en calzado.
Pienso que son una de las mejores marcas de calzado. Tienen unos colores muy acertados y además se pueden lavar en la lavadora. Mis hijos los utilizaron en su día y las clientas que los compran en este momento también están muy contentas.
Los hacen solamente hasta la talla 23.

2013/03/02