2013ko ABUZTUA / AGOSTO
Konjunto berezienetakoak dira eskaparate honetan ikusten dituzuenak eta PREZIOAK OSO ONAK!
¡Estos son de los conjuntos más destacados y a MUY BUEN PRECIO!
 |
| Soineko marraduna TAILA 4 - Lehen: 124,90€ ohrain: 60,00€ Vestido rayas TALLA 4 - Antes: 124,90€ aohra: 60,00€ ---------------------------------------------- Soineko marraduna TAILA 9 hilabete - Lehen: 89,90€ ohrain: 50,00€ Vestido rayas TALLA 9 meses - Antes: 89,90€ aohra: 50,00€ |
 |
| Soineko kuadroduna TAILA 9 hilabete - Lehen: 89,90€ ohrain: 50,00€ Vestido cuadros TALLA 9 meses - Antes: 89,90€ aohra: 50,00€ ------------------------------------- Soineko liberty TAILA 9 hilabete - Lehen: 99,90€ ohrain: 50,00€ Vestido liberty TALLA 9 meses - Antes: 99,90€ aohra: 50,00€ ------------------------------------- Vestido flores amarillo TALLA 36 meses - Antes: 89,90€ aohra: 50,00€ |
 |
| Konjuntoa TAILA 6 eta 9 hilabete - Lehen: 179,70€ ohrain: 90,00€ Conjunto TALLA 6 y 9 meses - Antes: 179,90€ aohra: 90,00€ |
 |
 |
| Konjuntoa mutilak ranita + alkandora TAILA 6 hilabete - Lehen: 68,80€ ohrain: 35,00€ Cjto. niño camisa + ranita TALLA 6 meses - Antes: 68,80€ aohra: 35,00€ ------------------------------------- Soineko motaduna beigea + pololoa TAILA 9 hilabete - Lehen: 55,50€ ohrain: 30,00€ Vestido motitas beige + pololo TALLA 9 meses - Antes: 55,50€ aohra: 30,00€ ------------------------------------- Soineko txuria + pololoa TAILA 9 hilabete - Lehen: 55,50€ ohrain: 30,00€ Vestido blanco + pololo TALLA 9 meses - Antes: 55,500€ aohra: 30,00€ |
Eta 5€ eta 10€ - tan TXAKETA HAUEK GELDITZEN DIRA ORAINDIK!!! OSO TXAKETA ONAK ETA POLITAK DIRA... KOINZIDITU EZKERO... (Gehienak 4 urteko tailak dira). Online dendan ere daude.
TODAVÍA QUEDAN ESTAS CHAQUETAS A 5€ Y 10€. SON DE LAS BUENAS Y SUPER BONITAS... SI TE COINCIDEN LAS TALLAS... (Sobre todo quedan las tallas 4 años). También las puedes comprar online.
2013ko EKAINA / JUNIO
Ekaina iritsi da! Hilabete honetan San Juanak... Gure herriko festak.
Eskaparateei argazkiak ateratzea zaila da. Kanpoko argia kristalean islatzen da eta ezin da argazki onik atera. Aukera bakarra gauen dendara etorri eta argazkiak ateratzea da. Baino oraingoz honekin konformatuko gara...
Baino benetan konplikatu dena umeen argazkiak dira! Ez dut inor ezagutzen udarako arropak estrenatu dituena. Exajeratzen ari naizela? Zu ez zea EUSKAL HERRIAN bizi!!! Izugarria da...
Ya estamos en Junio. Este mes ... San Juan!
Lo de sacar fotos a los escaparates se ha complicado un poco, porque se refleja mucho la luz (y no por el sol precisamente) La única solución es sacar las fotos de noche... Pero de momento esto es lo que os puedo enseñar.
De todas formas lo que realmente se complicado esta temporada el el FOTOCALL en la tienda! No se pasa ningún niño para que os pueda enseñas lo guapos que están! Creo que no hay nadie que haya estrenado la ropa de verano todavía. ¡Algunos pensaréis que exagero, pero seguro que no vivís en el PAÍS VASCO! Esto es terrible...
Oraingo honetan eskaparate urdina berriz ere.
Otro escaparate azul.
KARPI-ren gona berezia polo batekin jarri dugu eta asko aldatzen da konjuntoa. Askoz ere informalagoa gelditzen da. Polo txuriarekin ere oso ondo gelditzen da, edo kamiseta txuri basikobatekin... Mutilak ordea galtza txuriak eta LACOSTE edozein polo jantzi ezkero, primeran doaz...
Esta faldita tan especial de KARPI, la hemos combinado con un polo básico de LARANJINHA. También queda bien con un polo blanco o con una camiseta básica blanca. El conjunto queda mucho más informal. Los chicos también con un pantalón corto blanco y una camiseta de cualquier color de LACOSTE están muy bien.
AL AGUA PATOS-en BERTA kolezioa.
Colección BERTA de AL AGUA PATOS.
Klasikoa, bai. Oso eskaparate klasikoa da. Lazo, lazo eta lazoz betetako jantziekin!!! Gustatzen ez zaionak, ez dezala erosi!!! Baino badago oraindik gustatzen zaion jendea...
¡Super clásico, si! He puesto un escaparate super clásico. ¡¡¡Lazos, lazos y más lazos!!! Al que no le guste, que no lo compre, pero hay mucha gente a la que si le gusta...
Bataiatzeko egia da denetarik saltzen dudala! Bakoitzak bere gustoa du, baino oraindik krudoan bataiatzen duena ere badago, eta haientzako bodegoi txiki hau prestatu dut... Pikezko faldoia bere kuleritoarekin, ez da betiko bataioko faldoia, zerbait informalagoa baizik, baino neskatxa oso polita dago... Gero kapotita ere du pikezkoa, eta kotoizko patukoak...
¡Es verdad que para bautizo se vende de todo! Cada uno tenemos nuestro gusto, pero todavía hay gente a la que le gusta llevarles de crudo. Para todos estos he preparado este bodegón. Tenemos el faldón (que no es el de bautizo de siempre...) sino un faldón de piqué con su cubre y su capotita a juego, con unos patucos de cotón... Super bonito.
Hemen ikusten duzuen tokilla hau, kotoizko krudoa da, puntila handi batekin. Normalean neri lisoak gustatzen zaizkit, baino hau oso berezia da! Eta normalean ere bataioetarako saltzen dena.
Esta toquilla que veis en la foto, es de cotón cruda con una puntilla grande. Es una toquilla muy especial que normalmente se vende para bautizos. La verdad es que a mi me gustas las lisas, pero esta es para eventos muy especiales...
Pikezko konjunto hauek, beigean dira. Neska edo mutilentzat. Bere kapotita dute puntila berdinarekin.
Estos son conjuntos de piqué en beige, para niño o niña. Tienen su capotita a juego.
Linozko soineko krudoa bere kuleritoarekin. Oso fina.
Vestido de lino crudo con su culero. Muy fino.
Eta urdinean ere pikezko pelelak ditugu, batista telakoak, eta kotoizko polaina, jertxea...
En azul también tenemos los peleles de piqué, de tela de batista, y los conjuntos de jersey y polaina de cotón...
Los que ya me conocéis sabéis que soy un poco rarita, o especial, o... Bueno en realidad pienso que se lo que quiero y lo que me gusta! Cuando nació June me regalaron una colonia de ROGER&GALETT - PETIT DEUX. Durante todos estos años mis hijos han utilizado esta colonia, pero lamentablemente ya no la hacen... Por lo visto no se vendía... Me llevé un gran disgusto y pienso que he acabado con el stock de todas las tiendas de Guipúzcoa... Ahora mismo todavía queda un poco en un frasco que tengo en casa que me da pena terminarlo, creo que lo voy a guardar para de vez en cuando olerlo... Pero el problema es que me cuesta encontrar ese olor que me gusta para mis hijos. ¡Y esta colonia de NANOS está muy bien!
 |
| NANOS-eko kolonia... 18€tan. Agua de colonia de NANOS a 18€. |
Kotoizko peleleak, luzeak, motzak... Hementxe beigean, baino beste koloreetan ere ditugu.
Peleles de cotón en largo, en corto... Aquí los podéis ver en beige, pero también los tenemos en otros colores.
Eta klasikoa jarri nahi nuenez, beste eskaparate hau dena arrosa utzi dut. Zergaitik ez?
Y como me apetecía poner los escaparates un poco más clásicos este lo he dejado todo rosa. ¿Por qué no?
Pikezko faldoi arrosa bere kuleroarekin. Eta honeri txaketita ere arrosa jarri behar zaio. Mesedez, ez jarri txuriaaaaaaa... Arrosarekin politagoa gelditzen da eta!
Faldón de piqué y cubre en rosa con su chaquetita rosa. Por favor que se os ocurra ponerle chaqueta blancaaaaaaa. ¡Está mucho más bonito con rosa!
Beste pikezko faldoi arrosa hau sinpleagoa da. Eta oso fina ere.
Este otro faldón rosa de piqué es más sencillo. También muy fino.
Eta kotoizko konjuntoak, kapotita, tokila...
Los conjuntos de cotón, capotita, toquilla...
Eta kotoizko bodiak. Arrosean ikusten duzue, baino txuria, krudoa, grisa, urdin argia... Kolore desberdinetan ditugu.
Estos bodys de cotón perlé lo podéis ver en esta foto en rosa, pero también los tenemos en blanco, crudo, gris perla, celeste... En distintos colores.
-----------------------------------
Etxetik ekarrikato ARRUE kotxe kapota aprobetxatuz... Udara honetako beste zaku berri bat jarri dugu! Bugaboo silarako balio duen zakua da, marraduna hare kolorean eta txuria. Poltsa txura da eta lazoak ditu marradunak. Poltsa dena plastifikatua da kanpotik eta barrutik. LA GIRAFFA BIANCA E BLU.
Aprobechando que traje el coche de capota ARRUE de casa... Podéis ver el saco para la silla Bugaboo de rayas blanco y arena. La bolsa es blanca con los lazos de rayas y toda plastificada. LA GIRAFFA BIANCA E BLU.
Mutikoentzako poloak ere koloretan ditugu. LACOSTE poloak dira. Eta edozein galtzekin politak gelditzen dira. Gainera badakizute zein onak diren.
Los polos LACOSTE los tenemos en colores distintos. Con cualquier pantalón quedan bonitos y además sabéis que son muy buenos.
Mutiko txikitxoentzako (3 urterarte). Konjunto hau oso fina gelditzen da. Galtza motzak tostatuak dira eta tirantedunak (baino tiranteak kentzeko aukera dute). Alkandora lihozkoa pespunte beigea duena eta txaketa kotoizko puntuan bainila kolorean. Botoi dobleak ditu. KARPI.
Para los niños más pequeños (hasta los 3 años). Es un conjunto super fino. El pantalón corto tostado tiene unos tirantes (con opción de quitárselos) y la camisa es blanca de lino con pespuntes en beige. La chaqueta es de cotón gordita en color vainilla de doble botonadura. KARPI.
Begoñitari soineko estanpatu horia jarri diogu. Ez da ondo apreziatzen bainan pololoak ditu. Eta oso soineko bizia da. KARPI.
A Begoñita le hemos puesto un vestido estampado amarillo que aunque no se aprecia en la foto tiene un pololo de la misma tela. Es un vestido alegre. KARPI.
Soineko berdea motaduna, bolante asimetrikoa duena. KARPI.
Vestido verde agua de topitos con un volante asimétrico. KARPI.
Eta bainujantziak... Kolezio honek PIÑA izena du. Eta oso estanpatu alaia du. Beti bezela, mutilentzako likrazko boxerra, telazko boxer-surf-a, eta neskentzako kuletina, bainujantzi osoa eta bikinia. AL AGUA PATOS.
En bañadores podéis ver la colección PIÑA. Tiene un estampado alegre. Como siempre los modelos son distintos, para los niños el boxer de licra, el boxer-surf de tela y para las niñas los culetines, el bañador en entero y el bikini. AL AGUA PATOS.
2013ko APIRILA / ABRIL
15 egunez behin eskaparateak aldatzen direnez... Hementxe beste berri bat!
¡Cada 15 días un nuevo escaparate!
 |
| Kolekzio hau vichy kuadroduna, hare kolorekoa eta txuria. Galtza luzea eta kotoizko jertxe manga luzea txuria. Neskentzako soinekotxoa bere kuleroarekin eta baita pelelea ere mutikoentzako. Jertxea bai txuria eta baita hare kolorekoa jartzea dauzkagu. Aukeran konpletatzeko patukoak, kapotitak... Detaile guztiekin joan ditezen gure txikitxoak. MILU. Esta es una colección de cuadrito vichy en color arena y blanco. El conjunto de pantalón largo con jersey de punto de cotón blanco con el cuello de vichy. Para las niñas el vestidito con el cubrepañal en vichy y también para los nIños el pelele. Estos conjuntos aceptan tanto las chaquetitas blancas como las de tono tostado. También tenéis los patucos, capotitas... Para llevarles al detalle. MILU. |
 |
| Tafeta telazko kuadrodun soinekoa. Gurutzatua eta plumeti lepoduna. Jertxea berdea du. Eta mutikoek ranita dute aukeran tela berdinean. Alkandora lihozko txuria eta txaketa bainila kolorekoa, puntu lodia da eta gurutzatua botoi bikoiztuekin. KARPI. Vestido de tafeta de cuadros verde agua cruzado y cuello de plumeti crudo. La chaqueta de cotón verde agua. Para los niños la ranita de la misma tela, una camisa de lino blanca y la chaqueta de cotón de punto gordo de doble botonadura color vainilla. KARPI. |
 |
| Jesusitoak. Beti izaten ditugu arrosea, urdinean, eta beste kolore suabeetan. BELAN. Jesusitos de batista que tenemos siempre. Pertenecen ya a la colección permanente de OH. Los tenemos en celeste, rosa, y otros tonos suaves. BELAN. |
 |
| Liberty telako soinekoa berde turkesa. Eta txaketa ere. Oso kolore bizikoa eta asko alaitzen duena. KARPI. Vestido de tela de liberty en verde turquesa con su chaqueta de cotón. Es una tela muy alegre. KARPI. |
 |
| Udaberriko zaku berriak iritsi dira. Tela desberdinak daude aukeratzeko eta edozein silatako egiten dituzte. Dendan ez baditugu eskatu daitezke. Poltsak silan zintzilik emateko ere tela desberdinetan daude. ementxe txuria ikusi dezakezue, lazo grisekin. Eta zaku hau Maxicosiarentzako da. Poltsak denak plastifikatuak izaten dira. LA GIRAFFA BIANCA E BLU. Hemos recibido ya los sacos y bolsas en las nuevas telas de esta primavera. Este saco en concreto es para el maxicosi en gris perla. Y la bolsa toda plastificada blanca con los lazos en gris. Se pueden pedir para todo tipo de sillas. Si no lo tenemos en tienda nos lo envían rápidamente. LA GIRAFFA BIANCA E BLU. |
 |
| Kotoizko konjunto hauek kolore desberdinetan daude. Arrosa, grisa, urdin argia, beigea... Eta 2 piezatan izatez aparte osoan ere izan daiteke. MILU. Conjuntos de cotón que los tenemos en colores distintos. Rosa, celeste, gris, beige... Y además del 2 piezas también los hay en entero. MILU. |
  |
| Kubretxotxea BUGABOO kazoarentzako. Oso tela berezia eta urdinean bakarrik egiten dena. Poltsa ere badu oso plastifikatua eta lihozko lazo batzuekin. LA GIRAFFA BIANCA E BLU. Cubre para el capazo BUGABOO. Es una tela super especial que se hace solamente en azul. Y tiene también la bolsa toda plastificada de la misma tela con unos lazos grandes en lino. LA GIRAFFA BIANCA E BLU. |
Eskaparate klasikoagoa tokatzen zen orain. Kolore arrosa eta urdin argian.
Ya tocaba un escaparate más clásico en ROSA y CELESTE.
 |
| Jesusitoa batista telan arrosean. Hauek esan dizuet beti izaten ditugula! BELAN. Berokia txuria du gainean. Oso polita da eta edozein soineko eta baita mutilentzako balio duena. Orain udaberrirako oso aproposa. MINI VILLALOBOS. Jesusito de batista rosa. Ya os he comentado que lo tenemos siempre! BELAN. Y el abriguito es el complemento ideal para la primavera, para encima de cualquier vestido o para los niños también. MINI VILLALOBOS. |
 |
| Pikezko faldoi txuria, eskuz egina. Lazoak ditu arrosak eta aukera ematen du lazoak aldatuz nahi duzuen koloretan, beste tono bat sartzea. LOREA. Faldón de piqué blanco clásico hecho a mano. Tiene unos lazos rosas, pero tenemos opción de cambiándole solo el lazo darle otro toque de color distinto. LOREA. |
 |
| Pikezko babero borobilak, kotoizko tokila, kotoizko bi piezatako konjuntoak, kotoizko kapotitak, patukoak eta baita kotoizko bodiak ere. Babero redondos de piqué, toquillas de cotón, conjuntos de dos piezas de cotón, capotitas de cotón, patucos y también los bodies de cotón. |
 |
| Urdin argian, batista pelelea, kotoizko txaketiarekin. Patukoak saldalia tipoa kotoizkoak ere. En celeste, pelele de batisa con nido con su chaqueta de cotón y los patucos tipo sandalia también de cotón. |
 |
| Urdin argian ere baberoa pikezkoa karratua. Kapotitak, galtzerditxiak, eta jertxetxoak ere denak kotoizkoak. Kubreak ere ditugu pikezkoak txuriak, urdin argiak, arrosak... Baberos de piqué cuadrados en blanco con celeste. Capotitas, calcetines, jersey... todo de cotón en celeste. Y también los cubrepañales de piqué que los tenéis en rosa, blanco, celeste... |
Eskaparateak pixka bat modifikatu egin behar izan ditut...
He tenido que modificar un poco los escaparates...
 |
| Linozko alkandora txuria, pespunte beigeak dituena. Eta galtza motzak koralekin. KARPI. Camisa de lino blanca, la de los pespuntes beige. Y los pantalones cortos coral. KARPI. |
 |
| Jertxea kendu diot manikiari, poloa hobeto ikusteko. Poloa, manga motzeko "verde agua". KARPI. Le he quitado el jersey de rayas al maniquí para que se vea el polo verde agua de manga corta. KARPI. |
 |
| Konjuntoa linozko galtza motzak eta zinturoia blusitaren tela berdinekoa. Blusa liberty tela beige tonoetan. Txaketa kotoizkoa du eta motza da. RORRO&MIMOSO. Conjunto de pantalón corto de lino crudo con un cinturón de la misma tela de la blusa. La blusita de liberty en tones beige. LA chaqueta cortita de cotón beige. RORRO&MIMOSO. |
 |
| Fondoan nere soineko faboritoenetakoa. KARPI. Al fondo uno de mis vestidos favoritos. KARPI. |
Etxetik Junen kotxe-katopa hartu det. Badakizue... Neri ilusioa egiten ziten kotxe hori erostea eta gero etxean molestatu besterik ez du egiten! Baino bueno nohizbehinka jolasten dira eta OSO POLITA da, baietz?
Para este escaparate se me ocurrió quitar de casa un trasto... Ya sabéis como suele ser... A mi me hacía ilusión comprarle a June este coche de capota y cuando casi no sabía ni andar se lo compré. Ahora en casa no hace más que molestar aunque de vez en cuando ya juegan con el. Pero a que es MUY BONITO?
 |
| Gona oso berezia da. Guipur telakin. Blusita ez da argazki honetan ikusten baño beste batean erakutsiko dizuet... Eta jertxea marraduna. Aurten marrak asko datozte! KARPI. Mirad que falda tan bonita. Con tela de guipur. La blusita o top no se ve en esta foto pero os la enseñaré en otro momento... El jersey es de cotón de rayas. ¡Este verano se llevan mucho las rayas! KARPI. |
 |
| Nesken soinekoa bolanteduna eta marraduna, txaketa urdin fuertean eta kotoizko gurutzatua. KARPI. Kapota pikezko txuria. Vestido de volantes de telas distintas y rayas con chaqueta de cotón azulón cruzada. KARPI. La capotita blanca de piqué. |
 |
| Mutilen konjuntoa galtza motza tostatuak, eta barruan polo berde-turkesa. Jertxea marraduna. KARPI. Neskentzako short bakeroak oso motzak eta abonbatxatuak. Alkandora krudoa plumetizkoa eta kotoizko jertxea berde-turkesan. KARPI. El conjunto de niño con un pantalón corto tostado y el polo en verde-turquesa. El jersey de cotón de rayas. KARPI. Para las niñas el short cortito vaquero abombachado con una blusita de plumetti y el jersey de cotón verde-turquesa con el "patito". KARPI. |
 |
| Berta kolekzioko bainujantziak. Neskentzako motzak, bainujantzi luzea, bikinia... Eta mutilentzako likrazko boxerra eta telazko bainujantzia. AL AGUA PATOS. Bañadores de la colección Berta. Para las niñas el culetín, bañador entero, bikini... Y para los niños el boxer de licra, y el bañador de tela. AL AGUA PATOS. |
 |
| Tafetan telako kolekzioa. Txikientzako. Soinekoa txaketa berdearekin konbinatua eta mutilentzako ranita kuadroduna, alkandora linozkoa eta txaketa kotoizko puntu potoloarekin beigea. KARPI. Colección de tela de tafetán. Para los más pequeños. Vestido de cuadros con chaqueta verde agua y para los niños ranita de cuadros con camisa de lino blanca y una chaqueta de cotón de punto gordo en vainilla. KARPI. |
 |
| Oso konjunto erraza eta ibizenkoa. Soineko oso motza eta pololoak. MINI VILLALOBOS. Es un conjunto fácil todo en blanco. Muy lencero o ibicenco. El vestidito es muy cortito y luego tiene los pololos. MINI VILLALOBOS. |
Aurtengo udarako koloreak korala eta "berde-agua" dira.
Los colores de este veranos son el coral y el verde-agua.
 |
| Mutilak, galtza motza korala eta alkandora kuadroduna koral eta txuria. Galtza txuriekin ere oso polita geratzen da. Eta jertxea kotoizko beigea. KARPI. Nesken soinekoa bolanteduna oso airosoa, koral kolorean. Txaketa kotoizko motza beigea. KARPI. Para los niños el pantalón corto en coral con la camisa de cuadros coral y blanca. También queda muy bonita esta camisa con un pantalón blanco. El jersey es de cotón todo liso beige. KARPI. El vestido de las niñas de volantes de seda muy airoso en color coral. Con una chaqueta cortita en beige que tiene unas perlitas como detalle. KARPI. |
 |
| Tropikal kolekzioa. AL AGUA PATOS. Colección Tropikal. AL AGUA PATOS. |
 |
| Mutil txikiagoen konjuntoa galtza luzeak hare kolorekoak eta alkandora linozkoa marraduna salmoi edo arrosean. Txaketa kotoizkoa koderekin eta pikoan hare kolorekoa. MINI VILLALOBOS. Neskatxentzako jesusito klasikoa baino tela oso bereziarekin. BELAN. Txaketa eta kapotita kotoizko krudoak. CARMINA. Patukoak eskuz eginak. LOREA. Para los niños hasta la talla 2 años el conjunto de pantalón largo color arena con una camisa de lino de rayas salmón o rosa. La chaqueta de pico de cotón con coderas en color arena. MINI VILLALOBOS. El jesusito clásico de las niñas con una tela muy especial en coral. BELAN. La chaqueta y la capotita de cotón crudo. CARMINA. Y los patucos de cotón hechos a mano. LOREA. |
2013ko MARTXOA / MARZO
Egia esango dizuet, soineko batzuri ez dizkiet argazkik atera, lehenago saldu dira eta! Sentitzen det zuengatik, baino egia esanda ze ondo erosi dituzuenontzat, baietz?
Hare koloreekin jarraitzen dugu, umeentzako oso kolore fina bait da. MINI-ren kolezioa oso oso fina eta polita iritsi da. Bai neska eta baita mutilentzako ere, 3 hilabetetik 24 hilabeterarte.
Eta pikezko faldoi marradunak ere arrakasta handia izan du.
Betiko hasierako kotoizko konjuntoak jertxea eta polainarekin taila txikietan...
Sinceramente desde que cambié el escaparate ya hay vestidos a los que ni siquiera les he sacado fotos! Lo siento por vosotros, pero que bien para los que los habéis comprado!
He continuado con la línea de los arenas, porque me encanta para los bebés. Es un color super fino y lucido. La colección de MINI es muy bonita y especial. Para niños y niñas desde la talla 3 meses hasta la 24 meses.
Los faldones y peleles de piqué de rayas han tenido mucho éxito.
Y luego están los conjuntos de primera puesta de cotón de jersey y polaina.
Jesusitoak betiko tela loredunetan ditugu bai urdina eta baita arrosean ere, eta baita koral koloreko hau. Txaketa txuria edo beige-a ondo doakio.
Los jesusitos los traemos como siempre en rosa y celeste y alguno en otros colores como este en coral. Le queda bien la chaqueta blanca o beige.
Izugarri gustatzen zait marineroa! Pelele eta soineko hauek pikezkoak dira eta txuriak eta urdin ilunak. Betikoak!
¡Me encanta el marinero! Estos peleles y vestidos son de piqué blancos y marino.
2013ko OTSAILA / FEBRERO
Udaberria gertu dago. Zein gogoa daukagun ia!!! Hementxe txikitxoen lehenengo eskaparatea. Oso kolore argiak dira eta finak. Beti gure linean mantenduz, badakizue.
Laister SHOP OH MODA -n izango dituzue online erosi nahi duzuenontzat. Bitartean dendara etorri beharko zarete, edo telefonoz...
La primavera se acerca... Ya no queda nada y que ganas tenemos, verdad? Porque por aquí tuvimos un otoño bueno el invierno ha sido un poco desesperante en cuanto a la lluvia (por lo menos para mi). Pero ya tenemos un nuevo escaparate con ropitas de bebé todo en tonos claros... Ya sabéis que en nuestra línea.
Próximamente tendréis todas estas prendas en la SHOP OH MODA para los que queréis comprar online. Mientras tanto podéis pasaros por la tienda, o pedirlo por teléfono...
No hay comentarios:
Publicar un comentario