2013/07/22

BAINUJANTZIAK ERE SUPER PREZIOEKIN!!! / ¡¡¡BAÑADORES EN OFERTA!!!


Tailak 0tik-14 urterarte!!!
Eta haue baino politagoak erosteko zaila daukazue bestela... Aprobetxatu DENDAN edo ONLINE DENDAN!!!

¡Tallas de la 0 a la 14!
Es difícil que encontréis bañadores más bonitos... ¡¡¡A la venta en la TIENDA y en la SHOP ONLINE!!!

2013/07/19

ZAPATAK 15€tan / ZAPATOS A 15€

 ZAPATA GUZTIAK 15€TAN JARRI DITUGU!!!
(Pare bakoitza, noski).
Ez dira taila asko gelditzen baino agian zortea duzue eta baten bat topatzen duzue...

¡¡¡TODOS LOS ZAPATOS A 15€!!!
(Cada par, claro).
No que dan muchas tallas pero puede que tengas suerte...













OUTLET UDARA (Denboraldi honetakoa ere) / OUTLET VERANO (También lo de esta temporada)

Denboraldi honetako artikulu asko jarri ditugu oso prezio onean... Dendan koloreka sailkatuta daude!
Hemos puesto también muchos artículos de esta temporada de verano a muy buen precio... ¡En la tienda los tenemos clasificados por colores! 


2013/07/17

500€ko SARIA BANATU DUGU!!!


Mª Angelesek 500€ko saria irabazi du OHren eskutik...
Tolosa&Cok organizatutako San Juan zozketan 500€ko erosketa-txekea irabazi du!
Zorionak irabazke guztioi!!

Mª  Ángeles ha ganado un premio de 500€ en cheques-compra repartido en OH.
Tolosa&Co organizó un sorteo de San Juan en el cual se repartieron varios cheques-compra.
¡Enhorabuena a los ganadores!

2013/07/08

URTEBETE EGIN DU! ZEIN URTE BEREZIA!!!

Pikezko faldoi polita estreinatu du urtebeteko egun berezi honetan...

Este día tan especial (el añito) ha estrenado el faldón de piqué con su cubre en rosa...