TRENKA eta BEROKI INGELESAK

Dagoeneko jaso ditugu zenbait prenda! Oso goiz da baino beti dator norbait neguko zerbaiten eske. Oraingo honetan betiko trenkak eta berokiak jaso ditugu. Aurrerapen bat duzue hemen. Hauek taila desberdinetan egiten dira enkarguz eta baita kolore desberdinetan ere. Eta berdin-berdin berokiekin. Dendan ez badaukagu zuk naho duzun hori, eskatu daiteke eta 3 astetan egiten dituzte.

Ya estamos recibiendo lo de invierno. Quizás sea un poco pronto pero siempre viene alguien que lo quiere... Esta vez os quiero comentar el tema de las Trencas y abrigos ingleses. Se hacen en todas las tallas y en varios colores. Si no lo tenemos en tienda se pide y tarda a lo sumo 3 semanas.

 

Trenka hau forro gabea da. Fondoa eskozesa du eta 24 erreferentzia da. Grisean eta urdin ilunean ere egiten da forro eskozesa nahi baduzue.
Esta trenka es sin forro (es la que tiene en fondo escocés). La de la foto es la referencia 24 pero también se puede pedir en gris marengo y azul oscuro.

   

Trenka forroduna. Forroa beti tonoan dator. Kasu honetan grixa.
Trenka con forro. En este caso en gris.

 

Moufloiezko berokia. Hauek labadoran garbitu daitezke. Modeloak desberdinak dira, eta kapota ere dute. Normalean taila txikientzako izaten dira.
Abrigos de mouflón. Estos tienen la característica que se lavan en la lavadora. Normalmente son los de tallas pequeñas.

 

Modeloak ikusten duzuen bezela fila bakarreko botoiekin, 2 filako botoiekin... Terzioleloa lepoan, eskumuturrean, baita poltsikoetan ere... Zuei gehien gustatzen zaizuen bezela eskatu daiteke.
Tenemos varios modelos: con una sola fila de botones, con doble botonadura, con o sin terciopelo que puede ir en los cuellos, los puños, los bolsillos... Se puede pedir como queráis.

 

Normalean 8 tailarte egiten dira. Baino denboraldi bat baino gehiago irauten duen berokiak dira. Kasu honetan granatean.
Se pueden hacer hasta la talla 8, pero son abrigos que se aprovechan más de 2 temporadas.

Terziopeloaz gain ondatxoekin ere eskatu daitezke. Hori zuen gustoen arabera.
Además de con o sin terciopelo, también se puede pedir con onditas. A gusto del consumidor.

Zenbait argazki...

Más fotos...