ASTE SANTUKO OPORRAK!

Bustita pasa ditugu egun hauek! Kanpina putzuz beteta zegoen eta baita gure partzela ere! Alperrik da esatea kontuz ibiltzeko! 10 minutu gehienea irauten zuten galtzerdi lehorrekin, desesperantea pixkat!

Futbol, futbol, futbol!!! Besterik ez degu euki egun hauetan!

Todos estos días los hemos pasado mojados. ¡El camping lleno de charcos y también la parcela! ¡Era en balde decirles que anduvieran con cuidado! Duraban máximo 10 minutos con los calcetines secos. ¡Desesperante!

¡¡¡Fútbol, fútbol, fútbol!!! Sobre todo fútbol estos 5 días.

Jurasik Park-ean...
En el Parque Jurásico...

Kanpinean...
En el camping...

Baita helduak ere...
También los no tan jovencitos...

Ez degu lortzen pedalekin ikastea! Oso alpertuta dabil eta nekatu egiten omen da...
No hemos conseguido aún que aprenda con los pedales. Es un poco vaguete y dice que se cansa...

Karabana barruan ere goxo-goxo egon gara euria egin duenean.
Cuando llovía dentro de la caravana goxo-goxo.

Eta Pazko Astelehenean... San Mamesetaz despeditzea joan ginen. Eskerrak GOOOOOOOOL batetaz disfrutatu genuen, zeren eta sufritzea ere tokatu zitzaigun! Baino super ondo pasa genuen! Ez det uste berriz joango garenik San Mames horretara... Bueno agian norbaitek sarrerak uzten badizkigu...

Y el Lunes de Pascua... A despedirnos de San Mames. Menos mal que pudimos disfrutar del momento GOOOOOOOOL... Nos lo pasamos muy muy bien. Además es verdad que ya no creo que volvamos a este San Mames... A no ser que a alguien se le ocurra dejarnos sus entradas...

Blog hau ume arropari buruz da, baietz? Ba hobe ez bazarete fijatzen zein arropakin ibili diren nere seme-alabak... Dena busti-busti zeukatenez nere arropak jartzea falta zitzaien! Baino beraiei bost axola noski!

Este es un blog de moda infantil, verdad? Pues mejor que no os fijéis en lo que llevan puesto mis hijos/as... Todo lo tenían empapado. Sólo les faltaba ponerse mi ropa. Pero a ellos no les importa nada!