Marka hau ezagunagoa duzue askok, dendan urte asko bait daramazki! Lehendabizi mutilena erakutsiko dizuet. Hauek beti oso jantzi erabilgarriak egiten dituzte, eta konbinatzeko aukera asko ematen dituena. Mutila jantzia nahi duenak halaxe aurkituko du eta informalagoa nahi duenak ere. Hori bai, zuen eskudago eta batzuetan agian grazi pixkat ere falta zaigu...
Beti dago kolekzioren bat berdea eta bestea kuadroduna. Denboraldi honetan berdea kuadroduna ere bada. Bueno ea zer iruitzen zaizuen! Hori bai, dendan momentu honetan dauzkagun gauzak erakutsiko dizkizuet, zeren eta Jainkoai eskerrak dagoeneko gauza batzuk salduta daude... karkarkar
Esta marca la conocéis muchos, porque lleva en la tienda muchos años! Primeramente os enseñare la colección de niño. Esta casa siempre tiene prendas muy ponibles y con muchas combinaciones entre ellas. Quien quiera el niño vestido lo tiene y quien quiera un niño más informal también. Como siempre todo depende del buen gusto de la persona que les vista. A veces nos falta un poco de gracia...
Siempre nos presentan una colección de cuadros y una colección verde. Esta temporada la colección verde también es de cuadros. ¡Vemos que os parece!
Eso si os enseñaré lo que en este momento tengo en tienda! Porque gracias a Dios ya algunas cosas hemos vendido... jijiji
 |
| Kolore pixka bat emanaz jertxeak hartzen du protagonismoa. Bainan alkandorak ere indar handia du. Oso alkandora polita da, kuadro handikoa eta konjuntatzeko edozein galtzekin ere... Un toque de color. El jersey caldera tiene el protagonismo, pero la camisa también tiene mucha fuerza. Es una camisa muy bonita de cuadros grandes que es fácil de combinar... |
  |
| Kuadrodun alkandora mao lepoduna. Urdin oso oso iluna, ia beltza. Bai urdin iluna eta galtza beltzekin ondo gelditzen da. Camisa de cuadros de cuello mao. Es un azul tan oscuro que casi es negro. Pero de los que queda bien tanto con pantalón negros como con azul marino. Taila: 6 urte / años |
  |
| Galtza luze beltzak pespunte suabe naranjakin. Ez dira pitillo. Oso ondo gelditzen dira marka honetako galtza guztiak. Pantalón largo negro con pespunte naranja muy suave. No son pitillos. Los pantalones de esta marca sientan muy bien. Taila: 3, 4 eta 6 urte / años |
  |
| Puntuzko kaldera koloreko jertxea. Lepoa pikon du, eta taktoa oso oso agradablea. Jersey de punto en pico color caldera. Tiene un tacto muy agradable. Taila: 6 urte / años |
 |
| Koloretako jertxea galtza ilunekin... Jersey de colores con pantalones oscuros... |
  |
| Koloretako jertxea. Neska edo mutilentzako balio du printzipioz, bainan tira! Nik mutiletan sartu dut. Zergatik? Ba ez dakit egia esanda! Oso kolore bizia du eta honek ere puntu oso agradablea. Jersey de colores. En principio es tanto de niño como de niña, pero bueno. ¡Yo lo he puesto donde los niño! ¡No me preguntéis el porqué! Tiene colores vivos y también un punto muy agradable. Taila: 4 eta 6 urte / años |
 |
| Jertxe hau galtza berdeekin ere oso ondo gelditzen da. Kolore gehiago nahi dutenentzako... Este jersey también queda muy bien con pantalones verdes, para los que quieren más color... |
 |
| Dena berdea. Hau da marka honetako kolore printzipala! Todo verde. ¡Este es color principal de esta marca! |
  |
| Alkandora kuadroduna berde turkesa. Camisa de cuadros verde turquesa. Taila: 3, 4 eta 6 urte / años |
  |
| Puntuzko jertxe berdea. Lepoa borobila du eta zortziko marrazkiak. Hau ere oso puntu agradablea. Pena da ezin duzuela ikutu, baino benetan oso atsegina dela! Jersey de punto verde. De cuello redondo y con ochos. Este también tiene un punto muy agradable. Es una pena que todavía por internet no se puedan tocar las prendas... |
Taila: 4 eta 6 urte / años
  |
| Galtza luze berdeak. Ez dira pitillo. Oso ondo gelditzen dira marka honetako galtza guztiak. Pantalón largo verde. No son pitillos. Los pantalones de esta marca sientan muy bien. Taila: 4 eta 6 urte / años |
 |
| Galtza luze urdinak edo beltzak polo honekin oso politak gelditzen dira. Poloa ere marka honek beti ateratzen duen prenda berezietako bat da. Los pantalones azules o negros quedan muy bien con este polo. El polo de Karpi es también una de las prendas que siempre es especial. |
  |
| Polo manga luzea grisa. Azpian alkandora bat izango balu bezela diseinatua dago, alkandora kuadrodun gorria. Polo de manga larga gris. Está diseñado como si tuviera una camisa de cuadros por debajo en escocés rojo.Taila: 4 eta 6 urte / años |
 |
| Urdinekin konjunto bat. Oso urdin polita du jertxeak eta alkandorak. Conjunto en azulón, de un color muy bonito. |
  |
| Alkandora kuadrodun urdina. Urdin fuerte bat da. Camisa de cuadros en azulón.Taila: 3 eta 4 urte / años |
    |
| Lanazko jertxe potoloa. Zortziak ditu eta baita koderak ere. Lepoa "kardigan" estiloa. Jersey de lana gordo. Tiene ochos y unas coderas. El cuello tipo cardigan.Taila: 3 eta 4 urte / años |
 |
| Kazadora turkesa gorroan ileduna. Cazadora turquesa con pelo en el gorro.Taila: 4, 5 eta 6 urte / años |
No hay comentarios:
Publicar un comentario