2012/11/24

VILLALOBOS + NIEVES ÁLVAREZ NESKAK / NIÑAS

June, Nieves-en soineko batekin. Asko erabiltzen du eta nik oso ondo ikusten det!
June con unos de los vestidos de Nieves. Me encanta como le queda!



Nives Álvarez-en eskentzako soinekoak erakutsiko dizkizuet orain. Oso bereziak dira! Batzuk oso jantziak eta besteak errazagoak. Puntuzko txaketak oso politak izaten dituzte tdenboraldiro. Oso bereziak...

Os enseñaré los vestidos para niña de Nieves Álvarez. ¡Son super especiales! Algunos son más vestidos que otros... Las chaquetas de punto suelen ser todas las temporadas muy bonitas. Muy especiales...

Soinekoa ante tipoa. Manga luzea eta eta gerrikoa tela berdinean. Bastante jantzia gelditzen da duen telagatik, zeren eta diseinoa oso sentziloa da.
Vestido de manga larga tipo ante con el cinturón en el mismo tono. Es bastante vestido por la tela que tiene, pero el diseño es muy sencillo.

Taila: 4 eta 6 urte / años


Nieves-en txaketa honekin informalagoa gelditzen da. Esaten nizuen txaketak politak dituztela, baietz? Eta gauza askorekin eramateko modukoa!
Con esta chaqueta también de Nieves, le da otro toque más informal. Ya os comentaba que las chaquetas son bonitas, ¿verdad? ¡Además fáciles de poner con cualquier cosa!


Puntuzko txaketa luzea poltsiko handiekin. Beige kolorekoa.
Chaqueta de punto larga con bolsillos grandes, color piedra.

Taila: 4 eta 6 urte / años

Puntuzko txaketa luzea poltsiko handiekin. Grisa
Cahqueta de punto larga con bolsillos grandes color gris marengo.
.
Taila: 4 eta 6 urte / años


Tela estanpatua duen soinekoa morea edo "agua-vino" deritzana. Hau ere manga luzea. Bota altu batzuekin, botinekin...
Vestido estampado de manga larga color agua-vino. Con unas botitas altas, con unos botines...

Taila: 4 eta 6 urte / años



No hay comentarios: