AL AGUA PATOS: PUNTUA / PUNTO

Udaran hain atsegin ditugun bainujantziak... Neguan puntuzko jantziak egiten dituzte.

Niri asko gustatzen zaizkit oso sinpleak direlako! Agian zuei gustatzen ez zaizuena hor da, baino... Beti ezin da asmatu!!!

Los bañadores que tanto os gustan para verano... Para invierno se dedican al punto.

A mi me gusta porque tienen un diseño muy sencillo! Aunque quizás a vosotros lo que no os gusta es su sencillez... Es muy difícil acertar con todos!

Peleleak behekaldean botoiak dituztenak dira. Eta kolore eta taila hauek gelditzen dira.

Los peleles son con botones en la parte de abajo. Y quedan estas tallas y colores.

Urdin iluna / Azul fuerte.
Tailak: 3, 6 eta 9 hilabete / Tallas: 3, 6 y 9 meses.
56€

Gris iluna / Gris oscuro o medio.
Tailak: 3 hilabete / Tallas: 3 meses.
56€

Konjunto hauek bi piezatakoak dira. Alde batetik tirantedun polaina eta bestetik lepo txuria duen jertxea, puntuaren koloreko pespunte batekin.

Estos conjuntos son de dos piezas. Por un lado la polaina de tirantes y por el otro el jersey con el cuello blanco que tiene un pespunte al tono del punto.

Urdin iluna / Azul fuerte.
Tailak: 6 eta 9 hilabete / Tallas: 6 y 9 meses.
78€

Gris iluna / Gris oscuro o medio.
Tailak: 6 eta 9 hilabete / Tallas: 6 y 9 meses.
78€

Gris argia / Gris claro.
Tailak: 6 eta 9 hilabete / Tallas: 6 y 9 meses.
78€
Ikusten diren lepoak body batenak dira. Hori aparte da. Baino asko jazten dute!
Los cuellos que se ven pertenecen al body que es aparte, y que visten mucho.

Gorro hauek gris desberdinetan ditugu! Gris argia lisoa, jaspeatua, gris iluna... Guk gorro-bufanda deitzen diogu.

Estos gorros los tenemos en grises distintos. Gris claro liso, jaspeado, gris oscuro... Los llamamos gorro-bufanda.

18€

Eta beste hauek abiadore modelokoak. Mutiko handiagoentzako, urtebetetik aurrera 6 urterarte. Barrutik polarrez forratuta daude.

Estos son los gorros de aviador. Son para niños más mayorcitos, desde el añito hasta los 6 años... Están forrados de polar.

Gris argia / Gris claro.
Tailak: P, M eta G / Tallas: P, M y G.
18€

Gris iluna / Gris oscuro.
Tailak: P, M eta G / Tallas: P, M y G.
18€

Beroki berezi bezela, aurtengoa txaketoi Tweed hau. %100 algodoia. Botoiak gurutzatuak eta bai neska edo mutilentzat balio duena. Kolore bakarra da eta gris jaspeatua da. Barruko forroa borregito tipoko grisa.

Como chaquetón especial, este año han presentado el Tweed. 100% algodón. Los botones cruzados y tanto para niño como para niña. Un único color en gris jaspeado oscuro. El interior es de tipo borreguito gris.

Gris iluna / Gris oscuro.
Tailak: 18, 24 eta 3 / Tallas: 18, 24 y 3.
77€