2014/02/14

PELELEAK / PELELES

Eta klasikoekin jarraituz, mutilak jantziko ditugu! Mutilekin berdina pasatzen zait... Argazkiak behar ditudala... Baino udara honetan SUPER MODELO BAT JAIOKO DA!!! Mutil gaixoa! Zenbat argazki aterako dizkioten dendako arroparekin... Baino honela txikien arropak jantzita ikusteko aukera izango duzue.
Orain dela 4 urteko argazkiak dira hauek... Markel da. Orduan oraindik dendan ez nengoen baino BELAN-eko pelele bat EROSI nion (edo bi, edo hiru...) 

¡Y continuando con los clásicos, vestiremos a los niños! ¡¡¡Con los niños me pasa lo mismo que con las niñas, que faltan fotos!!! ¡¡¡Pero no os preocupéis que en junio NACERÁ UN SUPER MODELO!!! ¡Pobre niño! ¡¡¡La de fotos que le voy a sacar con la ropa de la tienda!!! ¡¡¡Estoy deseando!!!
Estas fotos que os quiero enseñar son de hace 4 años. Es Markel. Entonces todavía no tenía la tienda, pero le compré un PELELE (o dos, o tres...) de BELAN.






Mutikoak pelele urdinekin oso oso guapo daudela ikusi dezakezue. Ez dira Markelek jantzita duen berdinak... Hauek lisoagoak dira! Baino egia da Markelena oso polita dela, baietz?
 Hauek txaketa urdinarekin jantzi behar dira! Patuko batzuk eta listo!
Ikusi oraintxe dendara iritsi direnak zein politak diren!

Podéis comprobar que los niños están muy guapos con peleles en celeste. No son iguales que el que lleva Markel (han pasado 4 años), pero estos son todavía más lisos. De todas formas el de Markel todavía se ve bonito, verdad?
A estos peleles hay que ponerles con una chaqueta celeste y unos patucos de cotón.
¡Mirad los que acaban de llegar a la tienda que bonitos son!







Ondorengo argazkiak negukoak dira. Baino erakutsi nahi dizkizuet ikusi dezazuen 12 tailan peleleak ere politak direla. Jantzita duen hau viyela telazkoa da. Nola ikusten duzue Markel?
Leotardoak jartzen nizkion eta gainetik moufloiezko beroki urdin bat.
Baino nere herri honetan ez zaizue burutik pasatzen 12 tailako pelele bat jartzea zuen umetxoari... Horregaitik nik dendan 3 eta 6 hilabetekoak ditut. Dena den seguru nago BELAN-ei eskatu eta bidaliko digutela 12 tailan ere.

Las siguientes fotos son de invierno. Pero os las quiero enseñar para que comprobéis que los peleles de nido en talla 12 también quedan muy bien. Este que tiene Markel es de viyela. ¿Como lo veis?
Le ponía leotardos y un abrigo celeste de mouflón.
Pero se que en mi pueblo y alrededores no se os ocurre ponerle a vuestro niño un pelele de talla 12 de estas características (aunque no lo entiendo todavía)... Por eso en la tienda solamente tengo las tallas 3 y 6 meses. De todas formas estoy segura de que si alguien quiere uno en la talla 12 meses, BELAN nos lo servirá si problema.


No hay comentarios: