2014/04/23

KOTOIZKO PELELEAK / PELELES DE COTÓN / MILU-MEBI

Orain jaiotzen diren umetxoentzat basikok diren prendak dira kotoizko puntuzko peleleak eta konjuntoak. Baita udaran jaiotzen direnentzat ere.
Post honetan arrosa eta urdin argiak ez direnak erakutsiko dizkizuet. Hauek beste baterako utziko ditugu...
Oparitzeko eta asmatzeko prendak dira hauek!
00 hilabetetik - 12 hilabete bitartean izan ditugu.

Para los bebés que nacen ahora y en verano los conjuntos y peleles de punto de cotón son prendas básicas.
En este post no os enseñaré los rosas y celestes. Esos los dejo ara otro momento...
¡Regalando cualquiera de estas prendas acertáis seguro!
Los hemos tenido desde la talla 00 meses - hasta la talla 12 meses.



 Motzak edo luzeak dituzue. Denak puntuzkoak eta 100% kotoizkoak.
Batzuk bi piezatan dira, eta besteak osoak.
Gusto guztietarako! 
Bi piezatakoak denboran pixka bat gehiago irauten dute. Osoak direnak umetxoa besotan hartzeko gehiago gustatzen zaizue...

Tenéis largos y cortos. Todos 100% algodón.
Algunos de dos piezas y otros en entero. ¡Para todos los gustos!
Los de dos piezas os gustan porque duran un poco más. Y los enteros os gustan porque os es más cómodo para cogerles en brazos...

EROSI 2 PIEZATAKOA / COMPRAR EL DE DOS PIEZAS

EROSI PELELE TXURIA / COMPRAR PELELE BLANCO


Lurraren koloreak dira, baietz? Oso naturalak! Niri horregatik gustatzen zaikin hainbeste...
Gainera os diseinu sinplea dute. Pardela aldatzeko azpian botoiak ditu... Eta lazoa du, bai? Klaro! Batzuei horregaitik ia ez zaizue gustatzen... Eneeeeeeeeeeee...

Son colores de la tierra, verdad? Muy naturales. Por eso me gustan tanto...
Además el diseño es muy sencillo. Tienen botones para cambiarle el pañal... Pero si... Tienen un lacito... A algunos solo por esto ya no os gusta... Jesuuuuuuuus...

EROSI  PELELE MOTZAK / COMPRAR PELELES CORTOS


Hauek "cuerda" kolorekoak baino luzeak. Algodoizkoak ere, noski!
Bata lazitoekin, eta bestea lisoa.

Estos de color cuerda pero en largo. ¡De algodón, claro!
Uno con lacitos y el otro más liso.

EROSI PELELE LUZEA / COMPRAR PELELE LARGO


Luzeak eta lisoak direnak kolore hauetan ditugu. Gris argia, "cuerda" kolorea eta urdina.

Los peleles largos más lisos los tenemos en estos tres colores. Gris plata, cuerda y azul mercurio.

EROSI PELELE LUZEA / COMPRAR PELELE LARGO


Eta lazitoak dituenak ordea "cuerda" kolorean eta gris ilunean. Lazoak gustatzen ez bazaizkizue kendu daitezke... Nik nere ilobari 0 tailan bere lehenengo egunetan jartzeko honelako bat oparitu diot... Mutila izango da eta lazoak ez dizkiogu kendu! Baño tira!
OHARRA: Arrosa eta urdin ilunean ere baditugu, baino beste baterako utzi dugu...

Y el pelele de los lacitos lo tenemos en color cuerda y gris plomo. Si no os gustan los lazos se pueden quitar... Yo le he regalado a mi sobrino uno de estos en la talla 0 meses para sus primeros días... ¡Será niño y no le hemos quitado los lazos!
NOTA: También los tenemos en rosa y celeste, pero lo hemos dejado para otro día...

EROSI PELELE LUZEA / COMPRAR PELELE LARGO


Motzak ordea kolore hauetan dituzue (arrosa, urdin argia eta txuriaz aparte...). Gris iluna, "cuerda" kolorea (ez dakitela nola esan euskeraz...) eta txuria liho detaileekin.

Los cortitos los tenemos en estos colores (aparte del rosa, celeste y blanco...). Gris plomo, cuerda y blanco con detalles en lino.

EROSI  PELELE MOTZAK / COMPRAR PELELES CORTOS

Hau beste tema bat da... Niri gehien jaio berrientzat honelako konjuntoak gustatzen zaizkit. Gainera aukera majoa dugu. Tailak topatzea da zailagoa baino...
Kotoizkoak direnez, umetxoak honelako konjuntoren bat behar du. Bero handia egiten ez duen egun horietan ondo doaz honelako batekin. Ikusi zein politak!!!
Manga luzeko jertxea + polaina. Hauek "cuerda" kolorean.

Este es otro tema... De ponerles un conjunto de punto a mi personalmente me encantan los de dos piezas como estos. Además tenemos variedad. Lo más difícil será la talla...
Como son de cotón, el bebé necesita uno de estos como básicos para esos días que no hace tanto calor. ¡¡¡ Mirad qué bonitos !!!
Jersey manga larga + polaina. Estos en el color cuerda.

EROSI KONJUNTOAK / COMPRAR CONJUNTOS


Gris argian edo platan ere baditugu.

También los tenemos en el gris claro o el gris plata.

EROSI KONJUNTOAK / COMPRAR CONJUNTOS


Eta gris ilunean ere.

Y también el gris plomo.

EROSI KONJUNTOAK / COMPRAR CONJUNTOS


Gero puntuzko kotoizko bodiak dituzue. MILU etxekoak hauek dira... 
(Beste etxe batekin ere egiten dugu lana eta aukera handia dago). Baino orain arteko konjunto guztiak MILU etxekoak zirenez hauek erakutsiko dizkizuet orain.
Edozein faldoi edo soinekoren azpitik, honelako bodi bat ikusten denean BESTE GAUZA BAT DA!

También tenéis los bodys de punto de cotón. Estos son de la casa MILU...
(También trabajamos con otra casa en la que tenemos muchas más opciones) Pero todos los conjuntos que os he enseñado en este post son de MILU.
Cuando les ponéis un faldón o vestido y se ve estos bodys, ES OTRA COSA!

EROSI BODIAK / COMPRAR BODYS

No hay comentarios: