2014/04/30

MARINERITO

Gehien gustatzen zaiten prendatako bat da hau. Txaketa marineroa.
Berez soineko batekin zetorren, baino bakero batekin ere ikusi zein polita gelditzen den!
Udararo nere seme alabek eta baita nik ere marra hauek dituen kamiseta, jertxea... Eta oraingoan amerikana ere izango dugu. Bakero batekin pila bat gustatzen zait.
Nere bi laguntxoak ikusi zein politak eta dotore dauden. Ze graziosak diren, baietz?

Esta es una de las prendas que más me gusta. La chaqueta marinera.
Tenía un vestido de la misma tela (que ya no lo tenemos), pero con los vaqueros queda muy bonita.
Todos los veranos mis hijos y yo tenemos alguna camiseta, jersey con estas rayas... Y ahora también la americana. Me encanta con un vaquero.
Mirad que bonitas y elegantes están mis dos amigas. ¿Qué graciosas, verdad?

EROSI AMERKANA / COMPRAR LA AMERICANA



Nahi duzuenean berriz etorri zeren eta horrelako modeloekin denda hustuko da!
Eskerrikasko biei! Eta eskerrikasko denboraldi honetan ere argazkiak atera dituzuen guztioi. Oraindik baten bat gelditzen da...

Cuando queráis podéis venir otra vez, porque con modelos como vosotras se vaciará la tienda...
Muchas gracias a las dos.
Y muchas gracias al resto de niños que habéis posado también esta temporada. Aunque seguro que todavía queda alguna/o...

No hay comentarios: